<title_newspaper="Sztandar Modych"> 
<title_article="Plan podboju przestrzeni midzyplanetarnej"> 
<author_1=Eustachy Biaoborski> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1952">
<month="02">
<date=1952-02-14>
 <period=d> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
Gdyby wysiki i wydatki, jakie obecnie na zachodzie powicaj szalecy atomowi na konstrukcje, bomb atomowych i wodorowych, obrci cho w uamku procenta na realizacje, rakiety midzyplanetarnej, to ju w najbliszych latach moglibymy wyruszy w drog na Ksiyc  mwi postpowi uczeni, pracujcy nad astronautyk, tj. nauk o eglowaniu w przestrzeniach midzyplanetarnych.
Uczeni, inynierowie, entuzjaci rakiety, delegaci licznych towarzystw rakietowych z caego wiata wzili udzia w obradach kongresu astronautycznego, ktry odby si latem ub. r. w Londynie. W ramach prac kongresowych zostaa rozpatrzona sprawa zorganizowania wiatowego zwizku towarzystw rakietowych z poszczeglnych krajw, dla Wsplnego planowania budowy rakiety komunikacyjnej.
Ju w najbliszych latach bdzie mona, zdaniem fachowcw, wypuci rakiet, ktra bdzie kry w bliskiej stosunkowo odlegoci od Ziemi, ale poza jej atmosfer, (zreszt pod wpywem tych samych praw fizycznych, jakie rzdz ruchem Ksiyca).
Gdy ten wielki krok milowy zostanie dokonany, mona spodziewa si dalszego rozwoju wypadkw w takiej kolejnoci:
1 Loty w rakietach pilotowanych przez czowieka w promieniu kilku do kilkunastu tysicy kilometrw dookoa Ziemi;
2 Loty okrne dookoa Ksiyca bez ldowania na nim, pocztkowo aparatami bez pilota, sterowanymi za porednictwem radia, a nastpnie  aparatami pasaerskimi;
3 Loty na Ksiyc statkami przestrzennymi z ldowaniem na jego powierzchni. 
4 Podobne loty na Marsa i Wener, jako planety najblisze Ziemi.
Ten skromny program winien by speniony przed upywem biecego stulecia  tak planuj ludzie, ktrzy nie myl o wojnie, lecz o zastosowaniu energii atomowej do napdu rakiety, o zdobywaniu przestrzeni midzyplanetarnych.
Niejednemu z czytelnikw wyda si w plan podboju przestrzeni po prostu bani, mimo e marzy o nim ju p wieku temu rosyjski pionier rakiety, Ciokowski. A marzenia jego byy oparte o prawa fizyki i matematyk. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper> 
